When the Cold Wind Blows

当冷风吹起



Film Information

Director: Chiang Wei Liang 曾威量

Country: Singapore 新加坡,Taiwan 台湾

Year: 2013

Runtime: 20mins

Rating: PG

Awards: Taipei Golden Horse Film Festival 台北金马影展,Hong Kong IFVA 独立短片及影像媒体比赛

Synopsis

After Singapore must demilitarize its bases in Taiwan, a young Singaporean man and his lover must part ways. They spend an entire night together wandering aimlessly hoping to come closer to understanding their future. With only hours left the bond that renders their connection to each other palpable is severed. This is the debut short film of Singaporean filmmaker Chiang Wei Liang, currently pursuing his MFA in filmmaking at the Taipei National University of the Arts.

这是淳耀在台湾的最后一夜。絮衣决定与他见面,准备一起完成两人的约定。这一夜,两人漫步台北街头,要为彼此的未来做个决定。这是新加坡新进导演曾威量初试啼声的短片作品。威量目前在台北艺术大学就读电影制作研究所。

Screening

Date: (A) 17 April 2014 & (B) 20 April 2014

Time: 7.00pm

Venue: The Arts House

*Part of the Chinese Shorts Showcase

Buy Tickets