华夏风情画 Chinese Panorama

告别
A Simple Goodbye

中国 . 德格娜
China . Degena Yun
2015 | 96MIN | PG
语言: 华语 | 字幕: 华语 、英语
LANGUAGE: Mandarin | SUBTITLES: English, Chinese

这部电影用一种非常隐晦的方式来表达情感,它呈现了一段看似散乱无章的时光,去讲诉这样的两代人:一个面对未来迷茫的年轻女孩儿,从小就离开家被送到英国去念书,沉迷于网恋,把自己卷入充满伤害的恋情中无法自拔;一个面对死亡迷茫的中年父亲,年轻时离开家乡北漂在京,国有电影制片厂的境况令他们束手无措,身患绝症饱受病痛,他放弃了生的希望。

  • 第9屆FIRST青年电影展 – 青年电影竞赛最佳剧情片
  • 第28屆东京国际电影节 – 亚洲未来单元最佳影片提名

This film expresses feeling in a highly obscure way. It presents a seemingly desultory time period to tell the story of two generations. A young girl who was sent to England to receive education in her childhood is confused about what lies ahead. She indulges herself in cyberlove and cannot get herself out of the hurtful affair. A middle-aged father who was once an acclaimed filmmaker from Inner Mongolia left his hometown for Beijing when he was young. He feels helpless about the status quo of the state-owned film studio. Tortured by a terminal disease, he gives up the hope to live on.

  • 9th FIRST International Film Festival – Young Filmmaker Film Competition Best Feature Award
  • 28th Tokyo International Film Festival – Asian Future Best Feature nomination
  • 演出
    涂们, 艾丽娅, 德格娜
  • Cast
    Tu Men, Ai Liya, Degena Yun
  • 监制
    黄英侠
  • Producer
    Huang Ying-xia