华夏风情画 Chinese Panorama

百日告别
Zinnia Flower

台湾 . 林书宇
Taiwan . Tom Lin Shu-yu
2015 | 95MIN | M18 Sexual Scenes 性相关画面
语言: 华语 | 字幕: 华语、英语
LANGUAGE: Mandarin | SUBTITLES: English, Chinese

无预警一台迎面翻覆的卡车,让不及闪避的育伟和心敏,在同一场连环车祸的意外之中,失去了他们的另一半。冰冷空洞,在死亡之后,紧接而来。育伟偶尔会在山上的法会看到心敏,心敏想起了这个在警局见过的熟悉脸孔。悲伤、孤寂、自责、愤怒,在这些混乱的日子里交替上演,偶尔交杂片刻的遗忘与平静。百日那日,育伟又再度在人群中看见心敏。静静地,他们看了对方一眼,像是从彼此身上看到自己那般,最熟悉的陌生人。导演林书宇转化自身经验,依民间习俗由头七至百日为时间轴,细腻演绎受苦的心如何由失序找到新规律。

  • 第19届爱沙尼亚塔林黑夜电影节 – 天主教人道主义精神奖特别推荐
  • 第52届金马奖 – 最佳女主角

On the same day, in the same accident, Wei loses his pregnant wife and Ming loses her fiancée. Days go on not feeling like days. The only thing that lets them know that time is still moving forward is the weekly seven-seventh ritual that they both go to, up in a mountain temple. It is only there that their paths cross. In a crowd of hundreds of mourners, Wei and Ming notice each other and recognize the pain within the other. Buddhist rituals give 100 days to mourn for the dead. On the 100th day, they travel up to the mountains again for the final ritual. After the last prayer, they meet again, finding both pain and comfort in the other person.

  • 19th Tallinn Black Nights Film Festival –Ecumenical Jury Award Special Mention
  • 52nd Golden Horse Awards–Best Leading Actress Award
Courtesy of Ablaze Image Ltd
  • 演出
    石锦航(五月天 石头), 林嘉欣
  • Cast
    Shih Chin-hang, Karena Lam
  • 监制
    谢芝芬、刘蔚然
  • Producer
    Julia Hsieh, Liu Weijan