华流短片展 CHINESE SHORTS SHOWCASE

回声
Day of Echoes

2010/ 21 Min / Rating PG / Mandarin 华语

Mentors 导师:萧雅全 Hsiao Ya-chuan,林哲强 Tse-chung Lin

FA Talents 学员:刘又年(台)Yu nien Liu (Taiwan),李中(台)Chung Lee (Taiwan),甘龙发(新)Michael Kam (Singapore),沉绍麒(马)Sim Seow Khee (Malaysia),姚志卫(新)Jow Zhi Wei (Singapore),李淑莹(新)Rae
Lyn Lee (Singapore),赖恩慈(港)Quest Lai (Hong Kong)

丢弃。洞。积水。疯了似的女人用力搓擦自己的身体,极力摆脱留在鼻腔里的恶臭,但却甩不开因丢弃而生的梦魇,洞中的景象、水流、声音,都变成回声一般出现在她家中使她崩溃,直逼她面对最原始的动物性。

A woman keeps rubbing and washing her body frantically to get rid of the odour she smells, but she is unable to get rid of what really haunts her. The images, streams, sounds – all appear in her house like an echo, leading to her breakdown, making her confront that most primal of animal instincts

Since the founding of the Golden Horse Film Academy in 2009, between 10 – 12 young flmmakers gather every year to learn from the many veteran masters of cinema, and collaboratively produce two short flms during their short intensive one month stay in Taiwan. From the 20 short flms created between 2009 – 2018, eight shorts that feature the talents of flmmakers from Singapore, and Malaysia have been selected to be showcased for the very frst time in Singapore at 2019 SCFF.