纪录片视角 DOCUMENTARY VISION

影像高雄
Landscape of Kaohsiung

两部来自台湾高雄的纪录短片,以音乐为引,说出三段不同的人生。

This is a double bill of two documentary flms commissioned by the Kaohsiung Film Archive. Both flms have much in common – their stories are inspired by the people, music and memories of Kaohsiung, the largest coastal city in Southern Taiwan.

Iâm-Tian Khu-Tiún

塩埕区长

一首禁歌,一位逐渐消失在人们心中的传奇政治人物。黑胶针落,那一幅渐渐消逝在人们心中,上世纪末60年代的盐埕风景:酒家、妓院、不夜城的景致再回来了……一部近乎法国“真实电影”的纪录片,与你重返盐埕埔的风华年代。

MY LIFE WITH THE WAVE

大浪人生

为了迈向一个不同以往的生活,两位背景迥异的音乐人离开了台北,一位是“最后大浪乐团”的首脑小肆,另一位则是“生祥乐队”的幕后推手Thomas,两人落地高雄,展开新的音乐人生。离开台北不似《海角七号》那般浪漫,却是为了一种更为踏实的生活态度,他们南下的抉择,同样面临了经济现实的考验,却也刺激他们更踏实的成长,就如同小肆所信奉的新生活宣言:“我们要迈向一个不同以往的生活方式,一开始会相当辛苦,但也比起他人更懂得满足。”

Iâm-Tian Khu-Tiún

Iâm-Tian Khu-Tiún

“Iâm-Tian Khu-Tiún” is a forbidden song, a legendary political vehicle which gradually disappears from people’s minds. After 60 years, the music turned on again. All the fading memories about the late 1960s, all the desires and crazy souls in the sleepless city which never sleep are back.

MY LIFE WITH THE WAVE

MY LIFE WITH THE WAVE

In order to pursue a life different from the past, two musicians with different backgrounds leave Taipei. One is TzFan Hsu, the head of the band. The Last Wave, and the other is Thomas, the driving force behind Sheng-Xiang & Band. The two land in Kaohsiung to start a new musical life.