讲座 01 / TALK 01

斯盖普创意社区中心 SCAPE Gallery
1.5 hours | Saturday 20 April, 2pm
2 Orchard Link, Singapore 237978

注册
Register

从边缘发声:香港电影 的新趋势?
From the fringes of society – A new trend in Hong Kong cinema?
主持人. 符诗专
MODERATOR. FOO TEE TUAN

主講人 SPEAKERS

近年来,香港连续拍出多部关注弱势 群体的剧情长片,从2016年的《幸运是我》,2017年的《一念无明》到2018年的《黄金花》《非同凡响》《翠丝》《沦落人》都对不同弱势群体所面对的问题提出讨论。这些
电影大多是新晋导演的作品,新晋导演为何特别关注这类题材?《非同凡响》导演欧文杰、《翠丝》导演李骏硕、《沦落人》导演陈小娟,以及香港资深电影人舒琪主讲的“从边缘发声:香港电影的新趋势?”座谈会,
邀请您来共同探讨。

电影节相关影片:

In recent years, there seem to be many Hong Kong movies that tend to focus on portraying people from the fringes of society in a realistic setting, so as to shed light and raise awareness about various social issues and stigma. Such films include Happiness (2016), Mad World (2017), and Tomorrow Is Another Day (2018). It is evident that the bulk of these films are being made by a new generation of filmmakers. Why do the younger directors tend to focus on such serious topics or characters from the fringes? Will this emerging trend be sustained in the long run?
Let us hear from our panel of filmmakers – Jevons Au (Distinction – writer/ director), Jun Li (Tracey – writer/director), Shu Kei (Tracey – writer/ producer) and Oliver Chan (Still Human – writer/ director) as they share their experiences in making their respective films and their views on this new trend in Hong Kong Cinema.

Related films:

讲座 02 / TALK 02

地点: 新加坡艺术之家 Blue Room
The talk will be conducted in The Arts House, Blue Room.

1.5 hours | Saturday 27 April, 2pm
1 Old Parliament Ln, Singapore 179429

注册
Register

报告学务长:新马学员的 金马经验
10 Years of golden horse film academy
主持人. 邓宝翠
MODERATOR. EVA TANG

主講人 SPEAKERS

2018年,由侯孝贤导演担任校长、剪接 大师廖庆松为学务长的“金马电影学院” 庆祝成立十周年。十年来金马学院每年招 收10至12位来自华语地区、曾完成两部短 片以上、具创作潜力的年轻编剧、导演及 摄影师,集结在台湾,以一个月的时间相 互激发创意、分享彼此经验与交流学习,最后以集体创作方式拍摄一至两部短片,并在台北金马影展放映。
新加坡和马来西亚过去十年有不少年轻电 影人因此得以到台北和第一流的华语电 影人学习机会。迄今为止,曾参与“金马 电影学院”的重要新马电影人包括邓宝翠(第二届,新加坡)、陈哲艺(第四届,新加坡)、廖克发(第五届,马来西亚)以及陈胜吉(第七届,马来西亚)等。第七届新加坡华语电影节邀请“金马电影 学院”学务长廖庆松先生与新加坡毕业学 员姚志卫(第二届)、曾威量(第六届)和马来西亚学员廖克发(第五届)齐聚狮城,在邓宝翠穿针引线下畅谈新马学员的“金马电影学院”经验。

电影节相关影片:

World-renowned filmmaker Hou Hsiao-Hsien together and award-winning editor Liao Ching-Sung co-founded the Golden Horse Film Academy as one of the four main programme segments of the annual Golden Horse Film Festival in 2009. Director Hou has remained the Film Academy’s Dean, with Liao serving as Chief Administrator for past 10 years: 10 to 12 emerging scriptwriters, directors and cinematographers are invited annually to take part in this prestigious film mentorship and development programme in Taiwan every year. During this time, the budding film talents team-up to learn from one another and to collaboratively produce two short films which are fnished in time for screening at the Golden Horse Film Festival.

Many Singaporean and Malaysian filmmakers have participated and beneftted from this programme professionally, including Sun Koh (pioneer batch in 2009), Eva Tang (2010), and Anthony Chen (2012) who subsequently won Best Picture at the 50th Golden Horse Awards with his debut feature Ilo Ilo in 2013. Tan Seng Kiat from Malaysia participated in 2013 and went on to make Shuttle Life (2017), which was also a project winner at the Golden Horse Promotion Plan and received multiple nominations at the 54th Golden Horse Awards.

To celebrate the 10th Anniversary of the Golden Horse Film Academy, and acknowledge the huge influence it has on our Singaporean and Malaysian filmmakers, we have invited Liao Ching-Song and selected alumni Jow Zhiwei (2010), Lau Kek Huat (2013) and Chiang Wei Liang (2014) to share their experiences, with Eva Tang as the panel’s moderator.

Related films: