电影
FILMS
华夏风情画 Chinese Panorama
看我今天怎么说 The Way We Talk
香港 | Hong Kong | 2024 | 132min | PG13 (Some Coarse Language 些许粗俗语言)
香港手语及广东话 Hong Kong Sign Language and Cantonese
中英字幕 English & Chinese subtitles
导演 Director: 黃修平 Adam WONG Sau-ping
主演 Cast:
游学修、钟雪莹、吴祉昊
Neo YAU, CHUNG Suet-Ying, Marco Tsz Ho NG
简介 Synopsis:
三位聋人⻘年：子信来自聋人家庭，虽然生活满是障碍，却用手语活出自信。素恩小时候植入“人工耳蜗”，艰辛学习及采用口语，努力做个“正常人”。Alan 也用人工耳蜗，口语能力跟素恩相若，亦懂得手语，是子信的莫逆之交。他认为聋人应尽力与不同人沟通，开拓世界。友情把三人连上，撞得彼此遍体鳞伤 ，却引领著大家去探索自我。
Wolf, from a Deaf family, embraces sign language with confidence despite obstacles in life. Sophie, implanted with a cochlear device in childhood, strives for normalcy through spoken language, despite struggling with oral language. Alan, with a cochlear implant like Sophie, is capable of both oral and sign language, advocating for diverse communication among the Deaf. Bound by love and friendship, the three embark on a self-discovering journey with their own moments of pain.
奖项 Awards:
第61届金马奖最佳女主角
The 61st Golden Horse Awards for Best Leading Actress
*映后交流：钟雪莹 Post-screening Q&A: CHUNG Suet-Ying