再见李导演 Farewell to Li Hsing 秋决 (2K修复版)Execution in Autumn (2K Restoration) 台湾. 李行 LI HsingTaiwan. 李行 LI Hsing 影院观看WATCH IN CINEMA 网络 / 线上观看WATCH ONLINE Taiwan｜1972 | Drama｜99 mins | PG (Some Violence 些许暴力画面)Languages: 华语 MandarinSubtitles: 中英文字幕 English & Chinese subtitlesDirector: 李行 LI Hsing 主演 Cast:唐宝云、欧威、葛香亭、傅碧輝、崔福生TANG Pao-yun, OU Wei, KE Hsiang-ting, FU Pi-hui, Tsui Fu-sheng […]
华夏风情画 CHINESE PANORAMA 金钱男孩Moneyboys 台湾、奥地利、法国、比利时.Taiwan, Austria, France, Belgium. C.B. Yi 影院观看WATCH IN CINEMA Taiwan, Austria, France, Belgium｜2021 | Drama｜120 mins | R21 (主题涉及同性恋及性相关画面 Homosexual Theme and Sexual Scenes)Languages: 华语，MandarinSubtitles: 英文字幕 English subtitlesDirector: C.B. Yi Premiere Status: 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast:柯震东、林哲熹、曾美慧孜、白宇帆Kai KO, JC LIN, Chloe Maayan, BAI Yufan 简介 Synopsis: 少年阿飞在城市里从事性工作，与其他“金钱男孩”在处处危殆的日子里相互扶持。天真的阿飞遇上奥客，情人为了替他出头，却惨遭不幸，唯有他仓皇逃脱；五年之后，已成前辈的阿飞依然倜傥不羁，带着同乡小弟欢场迷离，直到某天他看见一个熟悉的身影⋯⋯奥地利华裔导演C.B.Yi拍出超现实的东方气息，更捕捉了柯震东的百变魅力，道出男孩们的迷途，以及有家不能归之苦。 Fei works illegally as […]
纪录片视角 Documentary Vision 萧军六记A Life in Six Chapters 香港／中国. 魏煜格Hong Kong/China. Louisa WEI 影院观看WATCH IN CINEMA 网络 / 线上观看WATCH ONLINE 香港／中国｜2022 | Documentary｜96 mins |Languages: 华语、英文 Mandarin, EnglishSubtitles: 中英字幕 English & Chinese subtitlesDirector: 魏煜格 Louisa WEI Premiere Status: 国际首映 International Premiere 主演 Cast:N.A. 简介 Synopsis: 本片围绕着左翼作家萧军起伏跌宕的人生，呈现了他所经历的二十世纪的中国。萧军一直秉承鲁迅精神，不愿为任何政治党派左右。抗战期间，他在延安结识了毛泽东、周恩来、陈云、彭真等中国共产党高级领导人，但本人却一直未入党。本片透过导演从2003年至2020年之间对很多文坛名家所作的访谈，采纳萧军本人1980年所作四次公开演讲的录音做旁白，让观众能够聆听他的声音。同时，影片跟随萧军萧红的旅程，呈现了1920年代末的东北，1930年代的哈尔滨、青岛、上海、武汉、临汾、西安、兰州，1940年代的延安、香港、沈阳，以及1950至1980年代北京的景象，展示了超过半个世纪的历史画卷。 A Life in Six Chapters is Louisa Wei’s latest documentary, […]
华夏风情画 CHINESE PANORAMA 听见歌 再唱Listen Before You Sing 台湾. 杨智麟Taiwan. YANG Chih-lin 影院观看WATCH IN CINEMA Taiwan｜2021 | Drama｜113 mins | PGLanguages: 华语、布农族语 Mandarin, Bunun LanguageSubtitles: 中英文字幕 English & Chinese subtitlesDirector: 杨智麟 YANG Chih-lin Premiere Status: 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast:马志翔、陈嘉桦（Ella）、池德礼、徐诣帆、撒基努、杜满生、张惠春Umin Boya, Ella CHEN, Tahai Istanda, Bokeh Kosang, Sakinu, TU Man-sheng, Saya 简介 Synopsis: 即将废校的山区小学冀望参加合唱比赛拿奖争取续校，但仓促成军的团员毫无经验，连指挥都是体育老师充数。渐渐地，他们在练习中领会音乐之美，更在比赛的过程中理解到：虽然自己的声音和都市小孩“不一样”，但不一样没有不好，而是他们珍贵的天赋。以纪录片《看见台湾》片尾中在玉山顶唱歌那群偏远山区小学校長的故事为原型，导演将山林景致和天籁之音融入鲜活生动的喜剧中，重现原声之美。 An […]
Chinese Shorts Showcase 华流短片展 家庭式Family Inc. 影院观看WATCH IN CINEMA 因生在其中，所以別无选择，也因为身在其中，它就像脉息般时刻提醒着你它的存在。透过五部短片呈现出不同的挣扎，磨合与和解的过程，你会发现这些家庭中的大小事，又岂是一个标签足以形容？ Family is one of the most discussed topics in film and literature. Dysfunctional? Normal? Sometimes a simple label is inadequate to fully describe the complexities of family matters. Come watch these five short films that discuss cross-generational conflicts.男人三十Back to One Singapore｜2021 | Drama｜15 mins | […]
Chinese Shorts Showcase 华流短片展 上海电影学院短片集Shanghai Film Academy Shorts 影院观看WATCH IN CINEMA 电影节和上海电影学院再次合作，呈现四部上海大学上海电影学院第十二届（2021年）“谢晋杯”学生作品大赛获奖作品：《口琴与手链》《初潮》《月光破碎的夜晚》和《团鱼》。 SCFF and the Shanghai Film Academy team up again to present four winning works of the 12th (2021) "Xie Jin Cup" student work competition of the Shanghai Film Academy, Shanghai University: Harmonica and Pearl Bracelet, Menarche, Night of the Broken Moon, and The […]
华夏风情画 CHINESE PANORAMA 热带往事Are You Lonesome Tonight? 中国. 温仕培China. WEN Shipei 影院观看WATCH IN CINEMA China｜2021 | Drama｜95 mins | NC16 (些许粗俗语言及暴力画面 Some Coarse Language and Violence)Languages: 华语，MandarinSubtitles: 英文字幕 English subtitlesDirector: 温仕培 WEN Shipei Premiere Status: 新加坡首映 Singapore Premiere 主演 Cast:彭于晏、张艾嘉Eddie PENG , Sylvia CHANG 简介 Synopsis: 南方炎热的夏日夜晚，年轻的王学明遭遇了一起意外。梁妈的老公忽然失踪，她寻求陈警官的帮助，却不知自己已成为别人的下一个“目标”。陈警官负责老梁失踪案，发现案情的发展远超自己的掌控。这群不知命运已被悄然更改的人，都在试图窥视关于那个夜晚的真相，但这个夏夜的记忆如错乱的拼图，愈加扑朔迷离…… On a dark night, Xueming hits a pedestrian […]
经典修复版 Restored Classics *蓝宇 (4K修复版)Lan Yu (4K Restoration) 香港. 关锦鹏Hong Kong. Stanley KWAN 影院观看WATCH IN CINEMA Hong Kong ｜2001 | Drama｜86 mins | R21 (主题涉及同性恋 Homosexual Theme)Languages: 华语 MandarinSubtitles: 中英文字幕 English & Chinese subtitlesDirector: 关锦鹏 Stanley KWAN Premiere Status: 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast:胡军、刘烨、张永宁、苏瑾HU Jun, LIU Ye，ZHANG Yongning, SU Jin 简介 Synopsis: 陈捍东是北京的一位高干子弟，后来成为一位腰缠万贯的商人。他的身边一直美女成群，但同时他也对男人感兴趣。蓝宇是一个东北男孩儿，家境贫寒，正在北京求学。为了赚钱，蓝宇成为捍东的男朋友，一场情色交易就这样开始了。捍东是情场老手，无论是对男人还是对女人。 从一开始，他就告诉蓝宇：“我们都不要认真，日后才能好聚好散。”，但最后他们发现彼此已经分不开了。迫于社会和亲人的压力，捍东娶了一位叫静平的女子为妻，蓝宇则选择默默地离开。后来捍东生意失败，因为经济问题被有关部门审查，这个时候，蓝宇卖了捍东给他买的房子、拿出自己积攒的钱，使捍东重获自由。捍东终于决定要排除万难，好好地爱蓝宇并与他厮守，但他们两人能够一同度过余生吗…… A […]
华夏风情画 CHINESE PANORAMA 七天 Seven Days 购票BUY TICKETS 新加坡 Singapore｜2023 | 102 mins | PG13 (些许性相关语 Some Sexual References)华语 Mandarin英文字幕 English subtitles导演 Director: 吴可嘉 Grace WU 世界首映 World Premiere 主演 Cast: 雅慧、孙政、程旭辉Ya Hui, Ayden SNG, Henry THIA 简介 Synopsis: 爱诗是一个在人间游荡了20年的灵魂。小时候的一场车祸让她意外离世，但她并没有选择轮回，而是陪伴在家人身边。直到一个偶然的机会，爱诗进入到弟弟爱翔的身体里，利用在爱翔身体里的七天，她踏上了一场难以忘怀的“人生”旅程。 Aishi is a spirit who has been wandering in the world for 20 years until she […]
华夏风情画 CHINESE PANORAMA 夏日天空的那匹红马 Flotsam and Jetsam 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2022 | 98 mins | NC16 (些许粗俗语言 Some Coarse Language)福建话、华语 Hokkien, Mandarin中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 张作骥 CHANG Tso-Chi 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast: 李亚臻、陈铭、董亮宇LEE Ya-Chen, CHEN Ming, TUNG Liang-Yu 简介 Synopsis: 住在海边小镇的陈有铭自从太太美云发生溺水意外后，在漂浮着垃圾的埤塘住家旁，独自扶养着三个儿子。最近陈有铭赖以为生的怪手故障了，所以空闲无事常在夹娃娃机店或者卡拉OK餐厅游走，然而一个自称谢卉臻的女子出现，他原本安静的生活突然之间起了变化…… Since his wife Meiyun was left in a comatose by a […]
