纪录片视角: 议题纪录片 TOPICAL DOCUMENTARY

迷航
Lost Course

  • 台湾 . 李哲昕
  • Taiwan . Jill LI
影院观看
WATCH IN CINEMA

Taiwan|2020 | Drama|180 mins
Languages: 华语、福建话 Mandarin, Hokkien
Subtitles: 中英文字幕 English & Chinese subtitles
Director: 李哲昕 Jill LI

Awards 奖项及提名
第57届金马奖最佳纪录片
The 57th Golden Horse Awards for Best Documentary

是敲响中国民主的第一声钟响,还是预言革命死亡纪事?2011年全球目光汇聚中国乌坎村。面对贪污官员非法买卖土地,乌坎村村民群起抗议,人民作头家,就此引发一场中国基层民主实验。《迷航》分为上下两部,上半部“抗争”回首事件根由,记录村民试图通过抗争和公平选举重夺对土地的权利;民主还剩最后一哩路,选举过后民意危机及政治黑幕却接踵而来。下半部“之后”聚焦抗争后困境,由事及人,导演长时间追踪运动中核心人物,有老谋深算的运动领袖林伯、启蒙村民抗争意识的热血青年阿宏、以及回乡投入抗争的少年阿兴。六年过去,有人生有人死、有人走有人留、有人陷入贪污迷局、有人远避美国寻求庇护、有人再次号召集结……。所以民主到底是什么?它终究不是终点,只能是方向,但《迷航》却可成警戒线,道阻且长,溯洄从之。

Lost Course chronicles a grassroots democratic movement in the southern Chinese village of Wukan. The villagers protest against corrupt local officials before ousting them and organising their own elections. However, after taking control of their destiny, the villagers find themselves beset by the same corruption, and cynicism endemic. Following three main characters, Director LI Jili reveals the complexities of the villagers’ struggles, triumphs, and setbacks.