华夏风情画 CHINESE PANORAMA

迷走广州
Mickey On The Road

  • 台湾 . 陆慧绵
  • Taiwan . LU Mian-mian
影院观看
WATCH IN CINEMA
网络 / 线上观看
WATCH ONLINE

Will be screened with the short Zhao Rui Xue 赵瑞雪

Taiwan | 2020 | Drama | 95 mins
Language: 华语、福建话 Mandarin, Hokkien
Subtitles: 中英文字幕 English & Chinese subtitles
Director: 陆慧绵 LU Mian-mian

Awards 奖项及提名

第42届TFAI优良电影剧本奖
The 42nd TFAI Excellent Screenplay Award

第57屆金馬獎 最佳女配角提名
57th Golden Horse Awards Best Supporting Actress nomination

第22屆台北電影節 最佳女主角提名
22nd Taipei Film Festival Best Actress nomination

第38屆義大利都靈影展 國際競賽影片入圍
38th Torino Film Festival, International Film Competition

辣台妹情窦初开,宫庙少女米淇手执阴阳令,足踏七星步,眼里还望着钢管女郎晶晶。偏偏女生不能跳八家将,米淇不能更靠近神,也走不进晶晶的内心深处。直到晶晶打算赴广州找情郎,米淇也想去广州找爸爸。她们一路向南,心里靠北,陌路狂花,南台湾小姑娘是仙女姐妹花。巴黎德州,高雄广州,海对岸就成异境,微缩大中国光怪陆离成女孩小本本上风景明信片。看遍偷拐抢骗,黑道加色情,模糊性别界限,跨过成长边境。无分亲情友情爱情,始终站在你这边。宫庙华丽缘,超级潮,拍出女孩心中初潮。身骑白马过三关。把少女浪游作神明出巡,拍成新品种公路电影,沿成长钢线颤微微走索,青春越踏越实,内里仍延续导演一贯对底层关怀。当生产线外移,南方寥落,男人都不联络,您祖妈可成妈祖,女人撑起天后宫。

Best friends Mickey and Gin Gin are scraping by in southern Taiwan. When Gin Gin plans a rendezvous with Jay in Guangzhou, China, Mickey goes along, hoping to track down her missing father. Immediately, they find themselves immersed in China’s lawlessness and betrayal but also lured by new desires and pleasures. Through misadventures, the rascally naive pair seem to mature overnight.

Zhao Rui Xue

赵瑞雪

呈现单位上海电影学院

中国 | 2020 | 短片 | 29 分钟 | 华语 | 中英字幕 | 汤梾埠

赵瑞雪从小跟着爷爷奶奶在山里长大。父亲常年在外地打工,母亲离家出走后也改了嫁。女孩最大的心愿就是考上大学和父亲团聚一下。临近春节,女孩和奶奶踏上列车去新疆探望两年未见的父亲。父亲刚从监狱出来,女儿的到来让父亲决定一起回家过年。

赵瑞雪,吴建英,崔保环,岳维征,刘欢 ,赵启宏

Zhao Rui Xue

Zhao Rui Xue

Presented by Shanghai Film Academy

China | 2020 | Short Films | 29 mins | Mandarin | English and Chinese subtitles | TANG Laibu

Zhao Rui Xue grew up in a small mountain village with her grandparents. Her father works far away from home all year round, while her mother has left the family to re-marry. The girl’s greatest wish is to go to university, and reunite with her father. As the Lunar New Year approaches, the girl and her grandmother boards a train to Xinjiang to visit her father whom they have not seen in two years. Her father has just been released from prison, and his daughter’s visit makes him decide to go home to welcome the New Year.

ZHAO Rui Xue, WU Jian Ying, CUI Bao Huan, YUE Wei Zheng, LIU Huan, ZHAO Qi Hong