纪录片视角 DOCUMENTARY VISION

不曾消失的台湾省 (PG)
Taiwan Province of China (PG)

  • 台湾 . 傅榆
  • Taiwan . Fu Yu

台湾 Taiwan / 2018 / 24 Min / Rating PG / Mandarin 华语 / English & Chinese subtitles 中英字幕
导演 Director:傅榆 Fu Yu

身為一個「非本省」家庭長大的小孩,我其實本來對「台灣」是不存在認同感的。在「台灣省」這個名詞似乎即將成為歷史的現在,卻想藉這部短片重新從省籍的角度來爬梳自己的過去,因為,這是我理解台灣的過程,也是期待未來能被台灣理解的機會。

台湾 / 2018 / 24 分钟 / 华语 / 中英字幕
导演:傅榆

As someone who grew up in a family that wasn’t originally from Taiwan, I didn’t identify with “Taiwan” at first. With the term “Taiwan Province” now consigned to the dustbin of history, in this short film I aim to comb through my own past from the vantage point of one’s ‘province of origin’.

Taiwan / 2018 / 24 Min / Rating PG / Mandarin / English & Chinese subtitles
Director:Fu Yu