华夏风情画 CHINESE PANORAMA

江湖无难事
The Gangs, the Oscars, and the Walking Dead

  • 台湾 . 高炳权
  • Taiwan . Pin-Chuan KAO
网络 / 线上观看
WATCH ONLINE

Taiwan | 2019 | Narrative Feature | Black Comedy | 105 mins
Language: 华语 Mandarin
Subtitles: 中英字幕 English and Chinese subtitles
Director: 高炳權 Pin-Chuan KAO

高炳权,台北艺术大学电影创作研究所毕业,曾以电视电影《爱的面包魂》及短片《静夜星空》双料入围台北电影奖,并获评审团特别奖及观众票选奖。而后电影版《爱的面包魂》入围东京影展和富川奇幻影展等国际影展。

KAO Pin-chuan graduated from Taipei National University of the Arts. His television movie, The Soul of Bread, received nominations at the Taipei Film Awards and the film version of the same title was selected for the Tokyo Film Festival.

 

Awards 奖项及提名

第22届台北电影节:最佳编剧、最佳女配角、最佳造型设计
The 22nd Taipei Film Festival: Best Screenplay, Best Supporting Actress, Best Makeup & Costume Design

哥俩好以为终于要圆梦拍电影,竟阴错阳差搞成黑道围事追杀,幕后辛酸真实揭露,天马行空的疯狂idea,他们能否真的拍出绝世神作?剧情描述怀抱电影梦的制片豪汶(邱泽饰)和老友导演文西(黄迪扬饰)合作十多年,一部作品都没中过,四处举债过日子。没想到,文西的剧本被他们的债主也是黑道大哥(龙劭华饰)相中,但唯一条件要由大嫂香奈儿(姚以缇饰)演女主角!两人立刻答应,更疯狂开趴狂欢庆祝,第二天却发现女主角死在泳池中,两人当然不敢让大哥知道,决定豁出去就算用尸体也要把这部电影完成。

Two friends, Director HUANG and Producer CHIU, want to make a movie, titled The Gangs, The Oscars, and The Walking Dead. However, they do not have enough money. Therefore, in addition to their regular day jobs as filmmakers, they join the local gang in order to make some petty extra cash at night. One day, their big boss notices and deeply favours a script written by the director. He decides to invest in the project, under one condition: his girl needs to be in this movie, as the leading heroine. This unexpected decision leads to a series of inexplicable out-of-control processes in the making of the movie.