电影
FILMS
华流短片展 Chinese Shorts Showcase
鬼妹 Adrift
香港 | Hong Kong | 2024 | 28min | PG
英语、广东话、菲律宾语 English, Cantonese, Tagalog
中英字幕 English & Chinese subtitles
导演 Director: 林慧妍 LAM Wai In, Sarah
东南亚首映 Southeast Asian Premiere
主演 Cast:
文翠湄、文凯铃、吴凤鸣、Joanna Barriga
Sabrina MAN, Arlyn MAN, Fung Ming NG, Joanna Barriga
简介 Synopsis:
港菲混血的大学生嘉敏，举手投足都非常西化。为了在一个中产家庭中当补习老师，她撒谎说母亲是美籍人士。嘉敏深得雇主钟太太的青睐却意外发现钟太太的秘密，两人之间的矛盾演变成无可挽救的局面。 嘉敏不得不重新审视自己的身份与文化认同。
Carmen, a university student of Hong Kong-Filipino descent, has always tried to hide her heritage. To fit into the middle class family where she works as a tutor, she lies that her mother is American. Her efforts pay off when she gains the affection of her employer, Mrs. Chung. However, Carmen stumbles upon Mrs. Chung’s secret and she is forced to re-examine herself and confront her own identity.
奖项 Awards:
第18届鲜浪潮国际短片节鲜浪潮大奖、最佳编剧 The 18th Fresh Wave International Short Film Festival for Fresh Wave Award, Best Screenplay